Public tendering of interpreting services with a clear drive to cut back on language service costs. This document aims to investigate some cases of conflicting interests between freelance translators and middlemen, and demonstrate that such conflicts may become irreconcilable. As a prime example,...